---
title: Court Interpreter (Spanish/English)
description: Prepare for State Spanish Court Interpreter exam with rigorous training & practice. Learn to interpret for civil & criminal legal proceedings.
image: https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Legal.png
---

[Home](https://aspire.loyola.edu/?hsLang=en) [Categories](https://aspire.loyola.edu/products?hsLang=en) Business [Court Interpreter (Spanish/English)](https://aspire.loyola.edu/products/2655850681#)

![product_image](https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Legal.png)

# Court Interpreter (Spanish/English)

#### $2,635

 Start Today! 

[Add to cart](https://careertraining.ed2go.com/loyola/training-programs/court-interpreter/)

#### [ Professional Credits: ](https://aspire.loyola.edu/credit_terminology?hsLang=en)

CEU: 20

#### $2,635

 Start Today! 

[Add to cart](https://careertraining.ed2go.com/loyola/training-programs/court-interpreter/)

![](https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Completion.png)

Completion Time

200 hours

![](https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Access%20time.png)

Access Time

274 Days

![](https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Outcome.png)

Outcome

Industry Certification

![](https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Language.png)

Language

English

![](https://aspire.loyola.edu/hubfs/ASPIRE%20Assets/Icons/Training%20level.png)

Training Level

Beginner

#### Delivery Information:

Online Asynchronous Self-paced

#### Description

A State Spanish Court Interpreter certification examination is a rigorous exam that requires intensive training and access to practices. The Court Interpreter course includes the finest online interpreting laboratory in the market. You will be able to practice numerous court cases as if they were in an actual court proceeding. The material presented in each lecture is immediately practiced in the online laboratory to make sure that you are able not only to memorize the transfer of a word or phrase, but also are able to interpret as it is required in a court of law. You will learn how to interpret in any civil deposition and any other legal proceeding in the criminal and in the civil jurisdictions.

#### Learning Outcomes

 What you will learn:

- Learn best interpreting techniques - simultaneous, consecutive and sight translation
- Understand criminal and civil terminology in both Spanish and English and the corresponding transfer into the opposite language
- Develop an understanding of drug, firearm, fingerprint and gang terminology, colloquialisms and slangs, juvenile court terminology, and children's court terminology
- Master the necessary material to sit in a State Spanish Court Interpreter examination
- Grasp courtroom protocol and ethics of the court interpreter

How you will benefit:

- Become prepared to take the State Court Interpreter Certification Exam
- Jump-start your career as a certified state court interpreter
- Learn both the technical and ethical skills required to do the job
- Access intensive laboratory programs that will allow you to practice your skills and gain experience

#### Requirements

**

##### Technology Requirements

Hardware Requirements: This course can be taken on either a PC, Mac, or Chromebook.

Software Requirements: Software must be installed and fully operational before the course begins.

- PC: Windows 8 or later.
- Mac: macOS 10.6 or later.
- Browser: The latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox are preferred. Microsoft Edge and Safari are also compatible. Cookies and JavaScript must be enabled
- The latest Adobe Reader/Acrobat Reader ( free download available at https://get.adobe.com/reader/ )
- Any modern Office suite: Microsoft Office, Apple iWork, OpenOffice, or LibreOffice

Other:

- Reliable internet connection. Broadband cable or highspeed DSL is recommended for optimal experience.
- E-mail account (to be able to register and to receive e-mail from the course system regarding registration, course status, etc.)

##### Prerequisites

Prerequisites: You should be familiar with using a personal computer, mouse, and keyboard. You should be comfortable in a Windows or Mac environment, and have the ability to launch and close activities. You must speak English and Spanish fluently. There is no requirement regarding formal education in either Spanish or English. However, you must be able to speak English and Spanish without any hesitations.

#### Enroll My Team

**

Are you looking to enroll your team in this training Course? You Can:

##### Option 1

Click "Add to Cart" and then update the number of seats you'd like to purchase in yout cart.

[Add to Cart](https://careertraining.ed2go.com/loyola/training-programs/court-interpreter/)

##### Option 2

Contact us to explore enrollment options, including potential discounts!

[Contact Us](https://aspire.loyola.edu/individuals-contact-form?hsLang=en)

### $2,635

##### Start Today!

[Add to cart](https://careertraining.ed2go.com/loyola/training-programs/court-interpreter/)